Sei uomini armati avrebbero preso il controllo della petroliera, dirigendola verso la Somalia. Le condizioni dell’equipaggio non sono state immediatamente chiarite.
L’episodio si inserisce in un’area dove conflitti regionali, pirateria e debole controllo costiero possono sovrapporsi, rendendo più difficile attribuire rapidamente responsabilità e motivazioni.
Per il traffico commerciale il rischio non dipende solo dal numero degli attacchi: contano anche assicurazioni, deviazioni e misure di protezione, capaci di aumentare il costo di ogni viaggio.